Wir müssen uns gegenseitig respektieren. Das ist das, was die virtuose Welt braucht: ehrliche Menschen, die bereit sind, hohe Standards für sich und andere zu akzeptieren
Brendon Burchard
URHEBERRECHTE
Die auf der Website von Delamaris d.o.o. veröffentlichten Inhalte sind urheberrechtlich geschützte Werke von Delamaris d.o.o. und/oder seiner Vertragspartner gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (ZASP Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 16/07, 68/08 und 110/03). Die Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung, öffentliche Anzeige und Ausstrahlung sowie andere Formen der Verwertung des Urheberrechts ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Delamaris d.o.o. sind untersagt.
Mit Genehmigung von Delamaris d.o.o. dürfen die auf der Website von Delamaris d.o.o. veröffentlichten Dokumente nur für nicht kommerzielle Zwecke verwendet werden, sofern alle angegebenen Urheberrechte oder sonstige Rechte eingehalten werden. Gleichzeitig muss die Firma Delamaris d.o.o. sichtbar als Datenquelle gekennzeichnet sein.
HAFTUNG
Delamaris d.o.o. wird sich das Instandhalten und die Gestaltung der Website um die Genauigkeit, Richtigkeit und Aktualität der veröffentlichten Inhalte einsetzen. Gleichzeitig übernimmt das Unternehmen keine Verantwortung für Schäden, die durch die Nutzung dieser Websites bzw. ihrer Inhalte verursacht werden.
Alle Benutzer verwenden den veröffentlichten Inhalt auf eigenes Risiko. Delamaris d.o.o. behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website ganz oder teilweise und immer ohne vorherige Ankündigung zu ändern, hinzuzufügen oder zu entfernen.
SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN: DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN
Allgemeine Bedingungen
Die Datenschutzrichtlinie und der Schutz personenbezogener Daten gelten für alle Benutzer der Website www. delamaris.eu (im Folgenden: Website), die von der Firma Delamaris d.o.o. Kal 1, 6257 Pivka (im Folgenden: Delamaris) verwaltet wird.
Der Verantwortliche für personenbezogene Daten
Der Verantwortliche für die von einer Person bereitgestellten personenbezogenen Daten ist Delamaris d.o.o. Kal 1, 6257 Pivka.
Sammeln und Verwendung personenbezogener Daten
Delamaris respektiert und schützt die Privatsphäre der Benutzer der Website und verarbeitet personenbezogene Daten verantwortungsbewusst und in Übereinstimmung mit dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (ZVOP‑1) und der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 über den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten hinsichtlich des freien Datenverkehrs und der Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung).
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet Benutzerdaten, um seinen Verpflichtungen zur Identifizierung der Person bei der Lösung von Beschwerden und anderen Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Kauf nachzukommen.
Der Verantwortliche sammelt und verarbeitet personenbezogene Daten von Personen im Falle der Registrierung und Zustimmung der Person, E‑News oder Rezepte sowie Gewinnspiele zu erhalten. Durch die Teilnahme an einer der genannten Aktivitäten werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet: Vor- und Nachname, E‑Mail-Adresse, Angaben zum Wohnort, Wohnsitzland, Telefonnummer, IP-Adresse, Registrierungsdaten, Kommunikationsarchiv. Delamaris benötigt diese Informationen zum Zwecke der Kommunikation, Vorbereitung und Übermittlung von Antworten und Vorteilen, die auf das Interesse des Benutzers zugeschnitten sind.
Mit Zustimmung jedes Einzelnen kann der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten verarbeiten, um maßgeschneiderte Angebote zu erstellen und zu versenden und den Nutzer über Angebote zu informieren, die ihn interessieren. Die Benachrichtigung erfolgt über ausgewählte Übermittlungskanäle. Die Übermittlung personenbezogener Daten ist freiwillig und kann von einer Person jederzeit widerrufen werden. Die Daten werden gespeichert, bis die Einwilligung der Person widerrufen wird oder bis eine Aufforderung zur Löschung der Daten eingeht.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann bestimmte personenbezogene Daten (Vor- und Nachname, Adresse, E‑Mail-Adresse, Telefonnummer) zum Zwecke des Direktmarketings und zum Zwecke der Feststellung der Kundenzufriedenheit mit den Dienstleistungen oder der Benutzererfahrung auch auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, wenn die Person keine Einwände gegen eine solche Verarbeitung erhebt.
Daten, für die Delamaris keine Einwilligung des Einzelnen benötigt, werden nach geltendem Recht verarbeitet.
Der Zweck der Erfassung personenbezogener Daten
Delamaris sammelt personenbezogene Daten auf der Website zu folgenden Zwecken:
- zur Verbesserung der Qualität des Inhalts und der Funktionalität der Dienstleistungen auf der Website;
- zum Erstellen von benutzerdefinierten Angeboten und Informieren über Angebote, die den Benutzer nur über ausgewählte Kanäle interessieren;
- für Marktforschung, um Angebot und Kosten zu optimieren und die Kundenzufriedenheit zu steigern;
- zum Versenden von E‑News und anderem Werbematerial;
- um Beschwerden zu lösen;
- zur Kommunikation und zum Versand von Preisen bei Gewinnspielen.
Speicherung personenbezogener Daten
Delamaris speichert und schützt personenbezogene Daten in elektronischer Form am Hauptsitz des Unternehmens. Daten, die zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen verarbeitet werden, werden bis zur Erfüllung aller Verpflichtungen aus dem Vertragsverhältnis oder maximal 5 Jahre nach Erfüllung aller Verpflichtungen mit Ablauf der Verjährungsfrist für einen einzelnen Anspruch, gespeichert.
Daten, die mit Zustimmung jedes Einzelnen verarbeitet werden, werden vom Verantwortlichen bis zum Widerruf der Einwilligung aufbewahrt. Der Benutzer kann jederzeit eine schriftliche Aufforderung zur Stornierung der Verwendung personenbezogener Daten an die folgende E‑Mail-Adresse senden marketing@pivkap.si
Schutz der Privatsphäre
Delamaris sorgt für den Schutz der Privatsphäre, indem alle geltenden gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden. Delamaris bietet auch die notwendige technologische und organisatorische Unterstützung, um personenbezogene Daten vor Verlust, Änderung, Diebstahl und Zugriff durch nicht autorisierte Dritte zu schützen.
Cookies
Die Website enthält sogenannte Cookies, um den reibungslosen Betrieb der Website zu ermöglichen.
Übertragung von Daten an Dritte
Delamaris kann einige Ihrer Daten an Dritte weitergeben oder den Zugriff auf die Daten gemäß dem Zweck der Verarbeitung ermöglichen:
- an eine externe Vertragsagentur, die die Website für Delamaris verwaltet. Die Agentur arbeitet ausschließlich im Namen, auf die Rechnung, nach Anweisungen und unter der Aufsicht von Pivka perutninarstvo zum Zweck der technischen und inhaltlichen und Benutzererfahrung auf der Website;
- an eine externe Webanwendung, die der Übertragung von E‑News dient und ausschließlich i im Namen, auf die Rechnung, nach Anweisungen und unter der Aufsicht von Pivka perutninarstvo tätig ist;
- wenn die Informationen von staatlichen Behörden angefordert werden, die schriftlich Informationen anfordern, um ein bestimmtes Verfahren durchzuführen.
Nutzerrechte
Jede einzelne Person hat die folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten:
- das Recht auf Zugang zu Daten,
- das Recht auf Berichtigung,
- das Recht auf Löschung (»Recht auf Vergessenwerden«),
- das Recht auf Verarbeitungseinschränkung,
- das Recht auf Datenübertragbarkeit und
- das Recht auf Widerspruch.
Die betroffene Person kann die Umsetzung der angegebenen Rechte beantragen, indem sie eine Anfrage an die E‑Mail-Adresse marketing@pivkap.si sendet. Delamaris wird den Antrag gewähren oder den Betroffenen unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 15 Tagen nach Eingang des Antrags über die Gründe für die Ablehnung des Antrags in Kenntnis setzen.
Recht auf Zugang zu Daten
Die betroffene Person hat das Recht, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten in Bezug auf ihn verarbeitet werden, und gegebenenfalls auch Zugang zu personenbezogenen Daten und den folgenden Informationen:
- Verarbeitungszwecke;
- Arten von personenbezogenen Daten
- Benutzer oder Kategorien von Benutzern, denen personenbezogene Daten mitgeteilt wurden oder werden, insbesondere Benutzer in Drittländern oder internationalen Organisationen;
- nach Möglichkeit die vorgesehene Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien zur Bestimmung dieser Frist;
- das Bestehen eines Rechts, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten in Bezug auf die betroffene Person zu verlangen, oder das Bestehen eines Rechts, einer solchen Verarbeitung zu widersprechen;
- Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde;
- wenn personenbezogene Daten nicht von einer Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen zu deren Quelle;
- das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profilerstellung, und aussagekräftige Informationen zu den Gründen dafür sowie die Bedeutung und beabsichtigte Konsequenzen einer solchen Verarbeitung für den Betroffenen.
Delamaris stellt dem Betroffenen eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung. Wenn der Betroffene die Anfrage auf elektronischem Wege einreicht und sofern er nichts Anderes verlangt, werden ihm die Informationen in elektronischer Form zur Verfügung gestellt.
Recht auf Berichtigung
Die betroffene Person hat das Recht, dass Delamaris ungenaue personenbezogene Daten über sie korrigiert. Vorbehaltlich der Zwecke der Bearbeitung haben sie das Recht, unvollständige personenbezogene Daten einschließlich der Abgabe einer ergänzenden Erklärung zu vervollständigen.
Recht auf Löschung (»Recht auf Vergessenwerden«)
Die betroffene Person hat das Recht, dass Delamaris personenbezogene Daten über sie löscht. Delamaris muss Daten löschen, wenn:
- personenbezogene Daten nicht mehr für die Zwecke benötigt werden, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden;
- die betroffene Person die Einwilligung widerruft, die die Grundlage für die Datenverarbeitung bildet, und keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht;
- die betroffene Person der Verarbeitung auf der Grundlage des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen widerspricht, und es keine zwingenden berechtigten Gründe für die Verarbeitung der Daten gibt oder wenn die betroffene Person der Verarbeitung widerspricht;
- die betroffene Person der Verarbeitung zum Zwecke des Direktmarketings widerspricht;
- personenbezogene Daten illegal verarbeitet werden,
- personenbezogene Daten gelöscht werden müssen, um einer gesetzlichen Verpflichtung nach Unionsrecht oder slowenischem Recht nachzukommen.
Recht auf Einschränkung der Bearbeitung
Die betroffene Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, hat das Recht Delamaris die Verarbeitung einzuschränken, wenn:
- die betroffene Person die Richtigkeit der Daten bestreitet (für einen Zeitraum, in dem der Verantwortliche die Richtigkeit der Daten überprüfen kann).
- die Verarbeitung illegal ist und die betroffene Person eine Einschränkung der Verwendung personenbezogener Daten fordert, anstatt diese zu löschen.
- das Unternehmen diese persönlichen Daten nicht mehr für Verarbeitungszwecke benötigt, sondern sie von der betroffenen Person benötigt werden, um rechtliche Ansprüche durchzusetzen, durchzuführen oder zu verteidigen;
- wenn eine natürliche Person einen Einspruch gegen die Verarbeitung erhoben hat, bis festgestellt wurde, ob die rechtlichen Gründe für den für die Verarbeitung Verantwortlichen über die Gründe der betroffenen Person überwiegen.
Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten eingeschränkt ist, dürfen diese personenbezogenen Daten mit Ausnahme der Speicherung nur mit Zustimmung der betroffenen Person oder zum Zwecke der Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus wichtigen Gründen der Union oder des slowenischen Rechts bearbeitet werden.
Das Recht auf Übertragbarkeit
Die betroffene Person hat das Recht, personenbezogene Daten, die sie betreffen und die sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in strukturierter, allgemein verwendeter und maschinenlesbarer Form zur Verfügung gestellt hat zu erhalten, und das Recht, diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen weiterzugeben (sofern dies technisch machbar ist).
- die Verarbeitung erfolgt mit Zustimmung der betroffenen Person oder des Vertrages
- die Verarbeitung erfolgt mit automatisierten Mitteln.
Widerspruchsrecht
Die betroffene Person hat das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widersprechen, wenn dies auf den berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen beruht. Delamaris stellt die Verarbeitung personenbezogener Daten ein, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung vor, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person außer Kraft setzt, oder für die Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Jeder Einzelne hat das Recht, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke des Direktmarketings und der Erstellung von Profilen jederzeit zu widersprechen, sofern dies mit einem solchen Direktmarketing zusammenhängt. In diesem Fall werden personenbezogene Daten für diese Zwecke nicht mehr verarbeitet.
Das Recht, eine Beschwerde in Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten einzureichen.
Beschwerden bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten können an die E‑Mail-Adresse marketing@pivkap.si gesendet werden.
Wenn eine Person der Ansicht ist, dass ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten verletzt wurden, hat sie auch das Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und auf Einreichung einer Beschwerde beim Informationsbevollmächtigten.
Personen unter 15 Jahren
Personen unter 15 Jahren dürfen ihre Daten nur mit ausdrücklicher Genehmigung ihrer Eltern, Pflegeeltern oder Erziehungsberechtigten über die Website bereitstellen.
Schlussbestimmungen
Delamaris behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern und zu ergänzen. Benutzer der Website werden über Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Website informiert.
